What's happening?



custom_html_banner4

Video Sources 315 Views Report Error

  • Watch trailer
  • SPT Streaming
Gone with the Wind

Gone with the Wind

The greatest romance of all time!Dec. 15, 1939USA233 Min.Passed
Your rating: 0
9 1 vote

Synopsis

Gone with the Wind (1939) (မြန်မာစာတန်းထိုး)


1939 ‧ Drama/Romance ‧ 3h 53m, IMDb 8.2


Translate & Script = Hana Myat


Translator Incharge & Encoded by Wint Phue Aung


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ဒီဇာတ်ကားလေးက အကောင်းဆုံးရုပ်ပုံနဲ့ အိုစကာဆုတို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးရောင်စုံကာလာရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားလေးတစ်ကားပါ။ ဆရာကြီးမြသန်းတင့်ရဲ့ “လေရူးသုန်သုန်”လို့ အမည်ရတဲ့ဘာသာပြန်စာအုပ်လည်း ထွက်ရှိထားပါတယ်။ အညွှန်းလေးကတော့ ၁၈၆၁ ခုနှစ် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် အကြိုကာလတွင် တယ်ရာမှာ စကားလတ်စ် အိုဟာရာက သူ့ရဲ့မိဘ၊ ညီမနှစ်ယောက်၊ ကျေးကျွန်များနဲ့အတူ ဂျော်ဂျာရှိ မိသားစုလုပ်ငန်းဖြစ်တဲ့ ဝါဂွမ်းစိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ရင်း နေထိုင်ကြတယ်။ စကားလတ်စ် အိုဟာရာက သူ့ရဲ့တိတ်တခိုးချစ်ရတဲ့သူ၊ တွယ်ဗို့စ်မှာ နေထိုင်တဲ့ အဲရှယ်လီ ဝယ်စ် နဲ့ သူ့ရဲ့ညီမဝမ်းကွဲ မယ်လနီ ဟဲမောတန်တို့ မကြာခင်မှာ လက်ထပ်တော့မယ့်အကြောင်း သိခဲ့ရတယ်။ နောက်တစ်နေ့ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း ပါတီတွင် စကားလတ်စ် အိုဟာရာမှ အဲရှယ်လီ ဝယ်စ်ရဲ့ ခါးသီးစွာ ငြင်းပယ်မှုကို ခံခဲ့ရပေမယ့် အခြား ဧည့်သည်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ရတ်သ် ဘာတလာရဲ့အာရုံကို ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့တယ်။ ပြည်တွင်းစစ် နဲ့ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကာလအတွင်း အမေရိကန်တောင်ပိုင်းမှာ အချစ်ရေးကို ကြိုးကိုင်ခြယ်လှယ်နေတဲ့ စကားလတ်စ် အိုဟာရာ၊ ဆုံးဖြတ်ချက်မပြတ်မသားဖြစ်နေတဲ့ အဲရှယ်လီ ဝယ်စ်နဲ့ နောက်ပြောင်ကျီစယ်တတ်သူ ရတ်သ် ဘာတလာတို့ သုံးဦးရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်းနဲ့ သူတို့ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ ဘဝအကြောင်းတွေကို ရိုက်ကူးပုံဖော်ထားပါတယ်။ ရှေးခေတ်သူတို့ရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံ၊ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသော စကားအသုံးအနှုန်းတို့ကို ဂန္တဝင်မြောက်သော ဒီအမေရိကန် ဇာတ်ကားလေးမှာ အတူတူကြည့်ရှုခံစားကြရအောင်…

Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Gone with the Wind
Original title Gone with the Wind
IMDb Rating 8.2 308,650 votes
TMDb Rating 8 3,224 votes

Director

Cast

Vivien Leigh isScarlett O'Hara
Scarlett O'Hara
Clark Gable isRhett Butler
Rhett Butler
Olivia de Havilland isMelanie Hamilton
Melanie Hamilton
Leslie Howard isAshley Wilkes
Ashley Wilkes
Thomas Mitchell isGerald O'Hara
Gerald O'Hara
Barbara O'Neil isEllen O'Hara
Ellen O'Hara
Evelyn Keyes isSuellen O'Hara
Suellen O'Hara
Ann Rutherford isCarreen O'Hara
Carreen O'Hara
George Reeves isBrent Tarleton
Brent Tarleton

Similar titles

Rattlesnake
Never Rarely Sometimes Always
Pan’s Labyrinth
陈翔六点半之铁头无敌
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Ardh
I Fell in Love Like a Flower Bouquet (2021)
Kaagaz
Gangubai Kathiawadi
Talvar
Babe: Pig in the City
Hachi: A Dog’s Tale

Leave a comment

Name *
Add a display name
Email *
Your email address will not be published